...an artist's model...

....I was so happy when I found this wooden mannequin in one of the malls in Poland. When I saw it in Paris for the first time I knew that it had to be mine. This doll is use by artist's as an aid in drawing draped figures, by I found different purpose for it. I use it as my bracelet stand and I think this handsome little guy is doing such an amazing job so far... I desire to get one day huge human size  mannequin like they use in the shops windows displays so I can display all my belts and scarfs on it...  

***

....gdy odkrylam w jednym z krakowskich centow handlowych sklep z ozdobami do domu i nie tylko... nie moglam opisac swojej radosci. Znalazlam tam malego drewnianego manekina ktorego szukalam od dlugiego czasu. Po raz pierwszy wpadl mi on w oko w Paryzu i od razu wiedzialam ze musze go miec. Jest on glownie uzywany przez artystow jako pomoc w szkicowaniu ludzkich poz, ale ja znalazlam inne jego zastosowanie. Sluzy mi on jako sojak na branzoletki i mysle ze ten maly przystojniaczek radzi sobie ze swoim zadaniem wysmienicie. Pewnego dnia pragne byc w posiadaniu duzego ludzkich rozmiarow manekina ktory jest uzywany w wystawach  sklepowych, ktory bedzie mi sluzyl jako stand na paski i szaliki...